<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="eo">
	<title>Congr&#232;s 2016 - Kongreso 2016</title>
	<link>http://kongreso2016.esperanto-france.org/</link>
	<description></description>
	<language>eo</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="eo">
		<title>1b - Malnova haveno - CIRA</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=277</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=277</guid>
		<dc:date>2016-05-03T21:30:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&#308;a&#365;do, de 14:00 &#285;is 16:00&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tiun &#265;i ekskurso komenci&#285;as el la kongresejo, ebligas vin viziti la malnovan havenon kaj &#285;ia &#265;irka&#365;a&#309;o, kaj finas en CIRA &#285;ustatempe por la konferenceo de JoMo.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#308;a&#365;de la 5an de Majo, de la 14a en la kongresejo &#285;is la 16a en CIRA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tiu ekskurso permesos vin viziti parton de la urbocentro de Marsejlo. La piedirado komenci&#285;as en la kongresejo kaj eksploras kelkajn lokojn en la Marsejla urbocentro kaj &#265;irka&#365; la malnova haveno.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_267 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/vieux_port_600.jpg' width='500' height='272' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ni pretervidos : &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La mortlokon de Louise Michel, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La straton Canebiere, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La grandan hotelon de la Louvro kaj de la Paco, kiu i&#285;is vendejo, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La fajrosoldatejon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La muzeon de La Marseillaise, la franca himno,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Alkazar, antikvan koncertkafejon, nun bibliotekon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Atalantojn de la strato Belzunco,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La romiajn ruina&#309;ojn,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La borsejon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan havenon kaj &#285;ia ombra &#349;irmilo, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La lokon kie Marsejlo estis kreita de la Grekoj, anta&#365; pli ol 2600 jaroj,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La urbodomon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan hospitalon, nun luksan hotelon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Kaj finos en CIRA &#285;ustatempe por la &lt;a href=&#034;http://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=258&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;prelego de Jomo pri Nestor Makhno&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Piediranta trankvile, vi bezonos preska&#365; du horojn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_316 spip_documents'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/cesar-ferry-marseille.jpg' width='500' height='375' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>7 - Notre-Dame de la Garde</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=253</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=253</guid>
		<dc:date>2016-04-18T21:50:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Diman&#265;o, de 14:00 &#285;is 16:30&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;De Notre-Dame de la Garde, vi havos unu el la plej belaj vidpunktoj sur Marsejlo.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Diman&#265;e la 8an de Majo, de 14:00 en la kongresejo &#285;is 16:30 en la kongresejo &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tiu pre&#285;ejo estas la simbolo de Marseille, nomita &#034;La bona patrino&#034;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_280 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/nddlg_2_600.jpg' width='500' height='266' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La unua pre&#285;ejeto estis konstruita en 1214 sur la monteto. Rekonstruita en la XVa jarcento, &#285;i apartenis al la priorejo Saint-Victor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sed la nunan pre&#285;ejon ni &#349;uldas al la (protestanta) arkitekto, Henri Esp&#233;randieu : en 1852, konstruo de romanstila kripto (dependas de la ministro pri armeo). En 1855 , estas konstruita romano-bizancostila pre&#285;ejo, kun mozaikoj . Dum la dua mondmilito kaj liberigo de Marseille la 24a de a&#249;gusto 1944, oni pafas (spuroj sur la muroj kaj tanko Jeanne-d'Arc ). Lasta renovigo datumas de 2001-2008 per mono de donacintoj.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elirante de la kongresejo, ni ni piediros &#285;is a&#365;tobushaltejo por atingi &#034;La bonan patrinon&#034;. Kaj ni anka&#365; revenos buse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bonvolu certi ke vi revenas akurate &#265;ar la kongresejo fermi&#285;os je la 17a. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_279 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/nddlg_1_600.jpg' width='500' height='315' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>6 - &#348;ipekskurso al Pointe-Rouge</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=252</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=252</guid>
		<dc:date>2016-04-18T21:50:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Diman&#265;o, de 9:30 &#285;is 12:30&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tiu &#265;i ekskurso uzas la plej bela buslinio en Marsejlo kiu sekvas la marbrodon de la Malnova Haveno &#285;is la haveno de Pointe-Rouge. Por pli bone aprezi la proprajn kvalitojn de Marsejlo, vi revenos &#349;ipe de Pointe-Rouge &#285;is la Manova Haveno.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Diman&#265;e 8an de Majo, de la 9:30 en la kongresejo &#285;is la 12:30 en la kongresejo &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dum tiu ekskurso, vi uzos du tranportrimedojn porponitajn de la sama entrepreno : buso kaj &#349;ipo. Tiel vi povos provi la pejza&#285;o vidita de la tero kaj de la maro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_278 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/corniche_2_600.jpg' width='500' height='235' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Elirante de la kongresejo, ni iros &#265;e la Malnova Haveno buse, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Poste ni uzos la la plej belan a&#365;tobus-linion 83 kiu la&#365;iras la marbordon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Tiel, ni vidos la Palacon Pharo, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La faman na&#285;ejon &#034; Cercle des Nageurs&#034;,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La haveneton Vallon des Auffes,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La marnivelan mezurilon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Monumenton al la Mortintoj de la Orienta Armeo,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La statuon de David, reprodukta&#309;o de la fama statuo skulptita de Mikelan&#285;elo,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La golfeton Vieille Chapelle, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La golfeton Pointe-Rouge.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tie, vi en&#349;ipi&#285;os por reveni &#265;e la Malnova Haveno.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kosto : bus- kaj &#349;ip- bileto, kiun vi mem a&#265;etos.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_277 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/corniche_1_600.jpg' width='500' height='235' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>5 - Le Panier kaj la katedralo</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=251</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=251</guid>
		<dc:date>2016-04-18T21:50:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Sabato, de 13:30 &#285;is 15:30&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tiun &#265;i ekskurso komenci&#285;as el la kongresejo kaj vizitigas vin piede en la plej malnova kvartalo de Marsejlo, le Panier, kaj proksime de la plej nova monumento en Marsejlo, la muzeo Mucem.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sabate la 7an de Majo, de 13:30 en la kongresejo &#285;is 15:30 en la kongresejo &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tiu ekskurso decendas la straton Canebiere, kaj sekvas la kajo de la Manova Haveno. Poste vi eniros le Panier, la plej manovan kvartalon de Marsejlo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_275 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/mucem_600.jpg' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ni vizitos : &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La straton Canebiere, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan havenon kaj &#285;ia ombra &#349;irmilo, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La lokon kie Marsejlo estis kreita de la Grekoj, anta&#365; pli ol 2600 jaroj,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La urbodomon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La novan hotelon Inercontinental en malnova konstrua&#309;o Hotel-Dieu, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La placon de Lenche
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan karitejon, nun muzeon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La katedralon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La vilaon Mediteraneon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Mucem muzeon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La muzeon Rigardoj sur la Provenco,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La pre&#285;ejon Saint-Laurent, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Kaj reiros al la kongresejo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Piediranta trankvile, tiu ra&#365;to bezonas &#265;irka&#365; du horojn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_276 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/vieille_charite_600.jpg' width='500' height='337' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>4 - La blua marbordo</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=250</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=250</guid>
		<dc:date>2016-04-18T21:50:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Vendredo, de 13:00 &#285;is 18:00&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Vendredo estas la tago de la fi&#349;a&#309;o ! Do ni proponas vin viziti la &#034;Bluan Marbordon&#034;, belegan kaj facile atingeblan trajne de Marsejlo.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vendrede la 6an de Majo, de la 13a en la kongresejo &#285;is la 18a en la kongresejo &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_273 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/cote_bleue_1_600.jpg' width='500' height='375' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La&#365; la tiel nomata &#034;Blua Marbordo&#034;, unu el la plej belaj trajnitineroj. Pro manko da borda ebena&#309;o, la fervojo, konstruita de 1907 &#285;is 1915 estas sekvo de pontoj a&#365; tuneloj, kiuj i&#285;is &#034;hereda&#309;o de la XXa jarcento&#034;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kosto : fervojbileto, kiun vi mem a&#265;etos.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rendevuo en la kongresejo je 13:00.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La trajno foriras de Marseille Saint-Charles je 13:25, kaj alvenas en Port-de-Bouc je la 14.21. &lt;br class='autobr' /&gt;
La plej bela fervoja linio, kiu permesas malkovri la sova&#285;ajn pejza&#285;ojn kaj la golfon de Marsejlo kun insuloj. &lt;br class='autobr' /&gt;
Promenado tra la iama industria urbo, la&#249; la marbordo. Bonvolu anta&#365;vidi konfortajn &#349;uojn, &#265;apelon kaj akvon. &lt;br class='autobr' /&gt;
Forveturo de Port de Bouc je la 16.34 kaj reveno al Marseille Saint-Charles je 17:41.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Normala prezo : 19 E&#365;roj ; ekde 9 homoj, grupa tarifo -30%.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_274 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/cote_blueue_2_600.jpg' width='500' height='335' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>3 - Kongresejo - Equitable</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=249</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=249</guid>
		<dc:date>2016-04-18T21:50:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&#308;a&#365;do, de 17:00 &#285;is 18:00&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tiun &#265;i ekskurso komenci&#285;as el la kongresejo kaj gvidas vin tra la Marsejlaj stratoj por atingi l'Equitable Caf&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#308;a&#365;de la 5an de Majo, de la 17a en la kongresejo &#285;is la 18a en l'Equitable Caf&#233; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tiu ekskurso montros al vi la gravegan straton Canebi&#232;re kaj kapelon kiu i&#285;is teatron. &#284;i finos en l'Equitable Caf&#233;, Cours Julien, unu el &#265;efaj enireblecoj en Marsejlo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_271 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/bernardines_600.jpg' width='500' height='360' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ni vizitos : &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Place des Capucines,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La straton Canebiere, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La teatron Gymnase, konstruitan en 1804,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La liceon Thiers, konstruitan en 1815,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La kapelon Bernardines, nun teatro,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La placon Auguste kaj Fran&#231;ois Carli,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Sapofabrikon La Licorne,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Kaj finos en Cours Julien &#265;e Equitable Caf&#233; &#285;ustatempe por la &lt;a href=&#034;http://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=243&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;prelego de Monique Arnaud&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_272 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/equitable.jpg' width='400' height='280' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>2 - Kongresejo - CIRA</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=248</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=248</guid>
		<dc:date>2016-04-18T21:50:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&#308;a&#365;do, de 14:00 &#285;is 16:00&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tiun &#265;i ekskurso komenci&#285;as el la kongresejo kaj ebligas viziti la straton Canebi&#232;re kaj viziti la pre&#285;ejon Les R&#233;form&#233;s.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#308;a&#365;de la 5an de Majo, de la 14a en la kongresejo &#285;is la 16a en CIRA &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tiu-&#265;i ekskurso permesos vin viziti centran parton de Marsejlo. La piedirado komenci&#285;as en la kongresejo kaj montras al vi la mondkonatan straton Canebi&#232;re kun diversaj monumentoj kaj la fontanon Les Danaides.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_268 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/danaides_600.jpg' width='500' height='375' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ni vizitos : &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Place des Capucines,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La straton Canebiere, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La muzikkioskon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La monumenton des Mobiles,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La pre&#285;ejon Les R&#233;form&#233;s,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La fontanon Les Danaides
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La bulvardon Longchamp
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Kaj finos en CIRA, 50 rue Consolat, &#285;ustatempe por la &lt;a href=&#034;http://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=242&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;prelego de Jean-Marc Leclerq (JoMo) pri Nestor Makhno&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ekskurso, piediranta tute trankvile estas farita en 2 horoj.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_270 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/reformes_2.jpg' width='450' height='579' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="eo">
		<title>1a - Malnova Haveno - Equitable</title>
		<link>https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=237</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=237</guid>
		<dc:date>2016-03-13T22:22:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>eo</dc:language>
		<dc:creator>thierry s</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&#308;a&#365;do, de 14:00 &#285;is 18:00&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=30" rel="directory"&gt;Ekskursoj&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tiun &#265;i ekskurso komenci&#285;as el la kongresejo kaj trairas plurajn el la plej interesaj lokoj en la Marsejla urbocentro.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#308;a&#365;de la 5an de Majo, de la 14a en la kongresejo &#285;is la 18a en l'Equitable Caf&#233; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tiu ekskurso permesos vin viziti grandan parton de la urbocentro de Marsejlo. La piedirado komenci&#285;as en la kongresejo kaj eksploras kelkajn el la plej interesaj, historie signifaj kaj arkitekturaj lokoj en la Marsejla urbocentro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_267 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/vieux_port_600.jpg' width='500' height='272' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ni pretervidos : &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La mortlokon de Louise Michel, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La straton Canebiere, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La grandan hotelon de la Louvro kaj de la Paco, kiu i&#285;is vendejo, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La fajrosoldatejon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La muzeon de La Marseillaise, la franca himno,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Alkazar, antikvan koncertkafejon, nun bibliotekon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Atalantojn de la strato Belzunco,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La romiajn ruina&#309;ojn,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La borsejon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan havenon kaj &#285;ia ombra &#349;irmilo, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La lokon kie Marsejlo estis kreita de la Grekoj, anta&#365; pli ol 2600 jaroj,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La urbodomon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan hospitalon, nun luksan hotelon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La fortika&#309;ojn Saint-Jean kaj Saint-Nicolas,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La pre&#285;ejon Sain-Laurent, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La Mucem muzeon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La vilaon Mediteraneon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La katedralon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La malnovan karitejon, nun muzeon, &lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La pordegon de Aikso,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La mezepokan akvokondukilon,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La &#349;tuparojn de la stacidomo Saint-Charles,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La straton Canebiere,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; La kapelon Bernardines,
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1459645948' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Kaj finos en Cours Julien &#265;e Equitable Caf&#233; &#285;ustatempe por la &lt;a href=&#034;http://kongreso2016.esperanto-france.org/spip.php?page=article&amp;id_article=243&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;prelego de Monique Arnaud&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Piediranta trankvile, vi bezonos preska&#365; kvar horojn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_238 spip_documents'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2016.esperanto-france.org/IMG/jpg/charite.jpg' width='500' height='155' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
